thomas31de