The 2023 Multi-Family Housing Trends for Connecticut-Based Investors