کاربردهای ساختار معکوس در انگلیسی inversion

یادگیری inversion به کسب نمره بالاتر در آزمون آیلتس و تافل و هرآزمونی که رایتینگ بخشی از آن باشد کمک فراوانی می کند. وارونگی زمانی اتفاق می‌افتد که ترتیب کلمات عادی یک ساختار را معکوس کنیم، که معمولاً در ترتیب کلمات فاعل-فعل رخ می دهد.

برای مثال، در یک جمله، فاعل (s) را قبل از فعل (v) قرار می دهیم، اما در ساده ترین شکل وارونگی، برای جمله سؤالی، فاعل و فعل را با قرار دادن یک فعل کمکی (aux) قبل از فاعل (s) وارونه می کنیم.

[S]She [V]sings.

آواز می خواند.

[AUX]Does [S]she [V]sing?

آیا آواز می خواند.

[S]They [AUX]are [V]working.

در حال کار هستند.

[AUX] [S]Are they [V]working?

آیا در حال کار هستند؟

[S]Joe [M]can [V]swim.

جو می تواند شنا کند.

[AUX]Can [S]Joe [V]swim?

آیا جو می تواند شنا کند.

نکته: وارونگی به معنای قرار دادن فعل قبل از فاعل است.

نکته: ترتیب عادی کلمات معکوس می شود، که معمولاً برای افزودن تأکید است و کاملا رسمی است. در این حالت قسمتی که می خواهیم بر آن تاکید کنیم به طور کلی در ابتدای جمله قرار می گیرد.

اگرچه وارونگی فعل قبل از فاعل یک پدیده رایج در جملات انگلیسی است، کمتر در گفتار روزمره استفاده می شود، مگر در سؤالات و با «so/neither» و بیشتر در گفتار یا نوشتار رسمی استفاده می شود.

در جمله ای که تاکید خاصی ندارد، ترتیب عادی کلمات حفظ می شود.

Example 1: I have never seen such a beautiful rose.

من هرگز گل رز به این زیبایی ندیده ام.

Example 2: Never have I seen such a beautiful rose.

هرگز گل رز به این زیبایی ندیده بودم.

در مثال بالا وارونگی برای تأکید بر این واقعیت استفاده شده که در تمام طول عمر خود چنین گل رز زیبایی را ندیده‌اید.

یکی از مباحث مهم در گرامر انگلیسی بحث ساختار معکوس در انگلیسی است که در مقاله کاربردهای ساختار معکوس در انگلیسی inversion به طور مفصل به آن پرداخته شده است.

منبع: https://tatschool.ir/education/inversion/