*** usually به معنای کاری است که به طور منظم انجام می شود، اما نه لزوماً همیشه. این به معنای فراوانی وقوع بالاست است، اما استثناهایی هم وجود دارد.
به عنوان مثال:
“I usually take the bus to work, but sometimes I drive.”
“من معمولاً با اتوبوس به سر کار می روم، اما گاهی اوقات رانندگی می کنم.”
*** از سوی دیگر، always به معنای کاری است که بدون استثنا همیشه انجام می شود و حاکی از یک اتفاق ثابت است.
به عنوان مثال:
“I always brush my teeth before going to bed.”
“من همیشه قبل از رفتن به رختخواب دندان هایم را مسواک می زنم.”
در این مقاله تفاوت های این دو کلمه را با جزئیات بیشتری بررسی می کنیم و نمونه هایی از کاربرد صحیح آنها را ارائه می دهیم.
تعریف مفهوم usually
usually, قیدی است که به چیزی اشاره دارد که بیشتر اوقات یا در اکثر موارد اتفاق می افتد. این نشان می دهد که استثناهایی بر قاعده وجود دارد.
به عنوان مثال، اگر کسی بگوید
“I usually go to the gym after work,”
“من معمولاً بعد از کار به باشگاه می روم”،
به این معنی است که رفتن به باشگاه بعد از کار یک عادت همیشگی است، اما ممکن است روزهایی وجود داشته باشد که به دلیل شرایط دیگر به باشگاه نروند.
به مثال دیگری توجه کنید:
“I usually order pizza on Fridays.”
“من معمولاً جمعه ها پیتزا سفارش می دهم.”
این بدان معناست که سفارش پیتزا در روزهای جمعه یک اتفاق رایج است، اما ممکن است جمعه هایی باشد که آنها غذای دیگری را انتخاب کنند.
تعریف مفهوم always
always قیدی است که به چیزی اشاره دارد که همیشه اتفاق می افتد و دلالت بر این دارد که هیچ استثنایی از قاعده وجود ندارد و وقوع عملی ثابت یا بدون تغییر است.
به عنوان مثال، اگر شخصی بگوید
“I always brush my teeth before bed,”
“من همیشه قبل از خواب دندان هایم را مسواک می زنم”،
به این معنی است که هرگز از این کار صرفنظر نمی کند و هر شب آن را انجام می دهد.
یا به عنوان مثال، اگر شخصی بگوید
“The sun always rises in the east.”
“خورشید همیشه از شرق طلوع می کند.”
این به این معنی است که این یک واقعیت است که خورشید هر روز بدون استثنا از شرق طلوع می کند.
در هر زبانی، هر کلمه معنی و کاربرد منحصر به فرد خود را دارد. در انگلیسی دو قید که اغلب به اشتباه به جای هم استفاده می شوند و تفاوت های مشخصی در معنا و کاربرد دارند usually و always هستند. برای کسب اطلاعات بیشتر به مقاله کاربردها و تفاوت های usually و always سربزنید.
منبع: https://tatschool.ir/education/difference-usually-always/